Linda sonhador, acorda-me

Starlight e gotas de orvalho estão esperando por ti

Sons do mundo rude, ouvido no dia

Lull'd pela luz da lua têm todos pass'd embora!

bonito sonhador, rainha da minha canção

lista, enquanto eu te cortejo com melodia suave

Longe vão os cuidados da multidão agitada de vida

Linda Dreamer, desperta-me!

Linda Dreamer, desperta-me!

bonito sonhador, para o mar

sereias estão cantando o Lorelei selvagem

Ao longo dos vapores streamlet são suportados

Esperando a desvanecer-se na vinda manhã brilhante

bonito sonhador, feixe em meu coração

E'en como a manhã no córrego e no mar

Em seguida, vai todas as nuvens de tristeza sair

Linda Dreamer, desperta-me!

Linda Dreamer, desperta-me!