O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira

Você me deixou

Pela a bela Sylvia

E ela está deixando você por outro amante

O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira

"Enquanto (a medida que a) essa agua flui suavemente

Para este riacho que faz fronteira (margeia) com o prado

Eu vou te amar ", Sylvia disse-lhe repetidamente

A água ainda corre (flui)

Mas ela foi alterada

O prazer do amor dura apenas um momento

A dor do amor dura a vida inteira