빛과 회색 사이에 Smiling through a rainy day 어딘가 차가워도 웃는 얼굴 뒤에 감춰 이 고요한 하늘 아래 흩어진 조각들을 다시 쥘 수는 없지만 너를 향해 I can't define
잊었던 감정들이 (정들이) 쏟아져내려 천천히
Behind the shine, I'm fading out 아무도 모르겠지만 네게 닿지 않아도 내 모든 기억에 번져 Behind the shine, I'm still the same 넌 그저 반짝이면 돼 내 안의 어둠마저도 널 비추고 있을 거니까
Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine Can you see me now? 여기 있을게 Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine 조용히 너만 비추어 줄게
무심했던 바람 속 흔들리던 하루에 스쳐간 네 온기가 조용히 날 감싸 눈을 감은 그 순간에 되살아난 흔적이 아직도 내 안에서 너를 부르고 있어
잊었던 감정들이 (정들이) 쏟아져내려 천천히
Behind the shine, I'm fading out 아무도 모르겠지만 네게 닿지 않아도 내 모든 기억에 번져 Behind the shine, I'm still the same 넌 그저 반짝이면 돼 내 안의 어둠마저도 널 비추고 있을 거니까
Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine (Behind the shine) Can you see me now? 여기 있을게 Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine 조용히 너만 비추어 줄게
[English translation:]
Between the light and the gray Smiling through a rainy day Even if somewhere it's cold Hidden behind a smiling face Beneath this quiet sky The scattered pieces I can't hold them again But toward you, I can't define
The feelings I had forgotten (feelings) Pour out slowly
Behind the shine, I'm fading out Even if no one knows Even if I can't reach you It spreads through all my memories Behind the shine, I'm still the same You just need to shine Because even the darkness inside me Will be shining on you
Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine Can you see me now? I'll be here Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine I'll quietly shine only on you
In the indifferent wind On a shaken day Your warmth that brushed past me Quietly embraces me The moment I close my eyes The traces that came back to life Are still inside me Calling out to you
The feelings I had forgotten (feelings) Pour out slowly
Behind the shine, I'm fading out Even if no one knows Even if I can't reach you It spreads through all my memories Behind the shine, I'm still the same You just need to shine Because even the darkness inside me Will be shining on you
Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine (Behind the shine) Can you see me now? I'll be here Ooh, behind the shine Ooh, behind the shine I'll quietly shine only on you