Mico
Página inicial > M > Mico > Tradução

DREAMBOY (tradução)

Mico

When the lights turn on


GAROTO DOS SONHOS


Tenta dizer às amigas que sou seu amor

Depois liga e reclama que eu não a amo

Porque ela quer o cara que escreve canções

Ela quer um troféu pra mostrar a todos

Mas não gosta de puxar a cortina

Pra baixo, pra baixo, pra baixo


Ela diz: você é um garoto dos sonhos

Queria te arrancar da minha tela, boy

Me trata como um brinquedo pra alcançar

Mas não sou o cara que te dá tudo que precisa

Então sonhe mais

Você age feito fanática

Eu falo, e você fica brava

Se eu não sou o que imaginou

Deixa eu te calar antes que fale mais

Não quero ser outro garoto dos sonhos, garoto dos sonhos


Vamos conversar sorrindo

Até que ela para, até que ela para

Ela diz que devemos parar

Só pra dizer que estava brincando

Eu, eu, eu acho que não acredito, oh


Porque ela quer o cara que escreve canções

Ela quer um troféu pra mostrar a todos

Mas não gosta de puxar a cortina

Pra baixo, pra baixo

Pra baixo, pra baixo

Pra baixo, pra baixo


Ela diz: você é um garoto dos sonhos

Queria te arrancar da minha tela, boy

Me trata como um brinquedo pra alcançar

Mas não sou o cara que te dá tudo que precisa

Então sonhe mais

Você age feito fanática

Eu falo, e você fica brava

Se eu não sou o que imaginou

Deixa eu te calar antes que fale mais

Não quero ser outro garoto dos sonhos, garoto dos sonhos


Não, eu nunca poderia ser

(Ela quer um troféu)

Não, eu nunca poderia ser seu

(O cara que escreve canções bonitas)

Não, eu nunca poderia ser

Não, eu nunca poderia ser seu

(Garoto dos sonhos)

Não, eu nunca poderia ser

(Você age feito fanática)

Não, eu nunca poderia ser seu

(Ela diz que devemos parar)

Não, eu nunca poderia ser

(Eu não a amo)

(Ser seu-, ser seu–)


Ela diz: você é um garoto dos sonhos

Queria te arrancar da minha tela, boy

(Ah)

Me trata como um brinquedo pra alcançar

Mas não sou o cara que te dá tudo que precisa

Então sonhe mais

(Mais)

Você age feito fanática

Eu falo, e você fica brava

Se eu não sou o que imaginou

Deixa eu te calar antes que fale mais

(Uh, não fale mais)

Não quero ser outro garoto dos sonhos, garoto dos sonhos

DREAMBOY


Tries to tell all her friends I'm her lover

Then she calls then complains I don't love her

'Cause she wants the guy that writes her pretty songs

She wants a prize to show to everyone

But she doesn't like to pull the curtain

Down, down, down


She says: You're such a dream boy

Wish I could rip you right out of my screen, boy

You treat me like a shiny toy to reach for

But I'm not the give-you-everything-you need boy

So dream more

You act like a fanatic

I talk, then you'll get mad

If I'm not what you imagined

So let me shut you up before you speak more

'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy


Oh, we'll talk with a smile

Till she isn't, till she isn't

She says we should stop

Just to claim that she's only kidding

I-I-I don't think I believe it, oh


'Cause she wants the guy that writes her pretty songs

She wants a prize to show to everyone

But she doesn't like to pull the curtain

Down, down

Down, down

Down, down


She says: You're such a dream boy

Wish I could rip you right out of my screen, boy

You treat me like a shiny toy to reach for

But I'm not the give-you-everything-you need boy

So dream more

You act like a fanatic

I talk, then you'll get mad

If I'm not what you imagined

So let me shut you up before you speak more

'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy


No, I could never be

(She wants a prize)

No, I could never be your

(The guy that writes her pretty songs)

No, I could never be

No, I could never be your

(Dream boy)

No, I could never be

(You act like a fanatic)

No, I could never be your

(She says we should stop)

No, I could never be

(I don't love her)

(Be your-, be your–)


She says: You're such a dream boy

Wish I could rip you right out of my screen, boy

(Ah)

You treat me like a shiny toy to reach for

But I'm not the give-you-everything-you need boy

So dream more

(More)

You act like a fanatic

I talk, then you'll get mad

If I'm not what you imagined

So let me shut you up before you speak more

(Uh, don't talk no more)

'Cause I don't wanna be another dream boy, dream boy

Compositores: Jbach, Mico, Mickey Brandolino, Chase Blohm, Grante Sayler

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM