Deep Purple

Splat! (tradução)

Deep Purple

SPLAT!


Splat!


Acendi a ponta errada, coloquei meu foguete em marcha a ré

Abri um buraco bem no centro do universo

Dei uma boa volta num planador de sicômoro

Não tem muito o que ver por aqui além de

Muito mais do mesmo

Ops


Bem, já chega disso, vamos ficar aqui o dia todo

Deixar o segredo escapar, aí é que a encrenca aparece

Seguindo em frente, correndo leve e solto

De volta ao ritmo, não se preocupe comigo

Vou tentar por outro caminho

Ops


Eu olho para o futuro enquanto nos espatifamos contra a tela

É melhor do que eu esperava, e até agora era imprevisível

Uma metamorfose, espero por muito mais disso

E talvez algo funky no meio do caminho


Eu olho para o futuro

enquanto nos espatifamos contra a parede

Deixar tudo isso para trás e logo não estaremos mais aqui

Vamos pro metafísico, fantasioso e espiritual

Não vamos mais precisar daquele sicômoro

Splat!


I lit up the wrong end, set my rocket in reverse

Blasted a hole through the center of the universe

I had a good spin around in a sycamore plane

Nothing much to see out here 'cept

a whole lotta more o' the same

Oops


Well, that's enough o' that, we'll be standing here all day

Let the cat out the bag, all kinds of hell to pay

Movin' along, running easy and free

Back in the groove, don't worry 'bout me

I'm gonna bark up another tree

Oops


I look into the future as we splat against the screen

It's better than I hoped, and up to now was unforeseen

A metamorphosis, I'm hoping for much more of this

And maybe somethin' funky in between


I look into the future

as we splat against the wall

Leave this all behind and soon we won't be here at all

We goin' metaphysical, whimsical and spiritual

Won't need that sycamore no more

Compositor: Deep Purple

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES