Day6
Página inicial > D > Day6 > Tradução

Shxtty Game (망겜) (tradução)

Day6

Band Aid


Jogo Podre (망겜)


Uma vida inteira em uma partida

Esse jogo, afinal

Desde quando vou me acostumar

Ou vou vencer

Luto desesperadamente todo dia

Desviando de todo tipo de inimigo

Para sobreviver

Eu me debato sem parar


Correndo, pulando, mãos suando

Só tenho uma vida

Penso em desistir, mas aguento

Até os créditos finais aparecerem


Consigo? (Você consegue) Vou vencer? (Você vence)

Me diga pra ir só mais um pouco

Jogador desse jogo de vida maldita

Você (entende) eu (entendo) , sigo em frente

Consigo? (Você consegue) Vou vencer? (Você vence)

Diga que até o impossível dá certo

Parceira desse jogo de vida maldita

Vem comigo, corra com tudo que tem


Oh

Quando serei assim também

Tudo parece tão fácil pros outros

A inveja não para de me perseguir

Eu fujo dela com toda força


Penso em desligar tudo, mas aguento

Até os créditos finais aparecerem


Consigo? (Você consegue) Vou vencer? (Você vence)

Me diga pra ir só mais um pouco

Jogador desse jogo de vida maldita

Você (entende) eu (entendo) , sigo em frente


Todo dia, continue, sem alt F4

Todo dia, algo novo, level up com tudo

Todo dia, continue, mas quando eu canso

Largo tudo um instante e paro


Consigo? (Você consegue) Vou vencer? (Você vence)

Me diga pra ir só mais um pouco

Jogador desse jogo de vida maldita

Você (entende) eu (entendo) , sigo em frente

Consigo? (Você consegue) Vou vencer? (Você vence)

Diga que até o impossível dá certo

Parceira desse jogo de vida maldita

Vem comigo, corra com tudo que tem

Shxtty Game (망겜)


한판에 한평생

이 게임은 도대체

언제부터 익숙해지는 건지

이기는 건지

매일같이 발악해

온갖 적을 피해

살아남기 위해

발버둥을 쳐대


Runnin', jumpin', 손에 땀을 쥔 채

목숨은 단 하나

그만둘까 하다가도 버텨

Ending credit, 나올 때까지


Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)

조금만 더 가라고 내게 말해 줘

망할 인생이란 게임의 player

너 (Get it) 나 (get it) 앞으로만 가

Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)

안될 것도 될 거라고 말해 줘

망할 인생이란 게임의 partner

Come on over, 죽기 살기로 달려 봐


Oh

난 언제 저렇게 되려나

모든 게 다 쉬워 보이잖아

부러움이 자꾸 쫓아와

있는 힘껏 따돌려


꺼 버릴까 하다가도 버텨

Ending credit, 나올 때까지


Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)

조금만 더 가라고 내게 말해 줘

망할 인생이란 게임의 player

너 (Get it) 나 (get it) 앞으로만 가


Everyday, continue, alt F4는 없어

Everyday, something new, 악착같이 level up

Everyday, continue, 그러다 지칠 때면

잠시 내려놓고 stop


Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)

조금만 더 가라고 내게 말해 줘

망할 인생이란 게임의 player

너 (Get it) 나 (get it) 앞으로만 가

Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)

안될 것도 될 거라고 말해 줘

망할 인생이란 게임의 partner

Come on over, 죽기 살기로 달려 봐

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Day6

ESTAÇÕES