Bloc Party
Página inicial > Indie > B > Bloc Party > Tradução

Not Your Problem (tradução)

Bloc Party

Anatomy Of A Brief Romance


Não Sou Mais Seu Problema


Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir


Por onde começar?

Parece que você me cortou antes

Do amor verdadeiro se instalar

Mas eu anotei as coisas

Eu tinha um pressentimento que isso

Ia acontecer

Ainda bem que eu nunca mudei

Eu nunca acreditei totalmente

No que você vendia

Meu bem não fala a verdade

Mas tudo bem, eu também sei fingir


Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode, pode me ver partir


Um pela lembrança

Dois pela fantasia

Três pelo ano que roubou de mim

Quatro pelas músicas que não posso mais ouvir

Cinco pelos sonhos que não posso mais sonhar

Você amava a ideia do amor

Mas agora vejo que você não tem o que precisa

Amor de verdade é correr na direção, não fugir

Sente-se

Vou te contar umas verdades sobre você


Dá uma vibe morna, tipo os elogios que me fez pagar

Dá uma vibe brega, tipo os filmes que você avalia

Dá a mesma vibe

Dá a mesma vibe, vibe, vibe, vibe

Ele só sabe dar prazer oral

Ele dá é fuga de cérebro


Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode, pode me ver partir


Me exibia nas suas reuniões

Me apresentava aos amigos de escola

Mas vamos à festa de outra pessoa

No meu aniversário

Então cortamos os laços e erguemos as mãos ao céu

E pode ir ser incompreendido com outro cara


Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Deixa o próximo lidar com isso

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode me ver partir

Agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Pode se divertir sem mim

Pode, pode me ver partir


Deixa o próximo lidar com isso

Agora não sou mais seu problema

Agora não sou mais seu problema

Agora, agora não sou mais seu problema

Pode fazer o que quiser

Not Your Problem


Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave


Where to begin?

Seems you cut me off before

True love set in

But I wrote things down

See, I had a feeling this would

Come around

Good thing I never changed

See I never fully bought what

You were selling

My baby don't tell the truth

But it's OK, I can be fake too


Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can, you can watch me leave


One for the memory

Two for the fantasy

Three for the year you stole from me

Four for the songs I can no longer listen to

Five for the dreams I can no longer dream

See you were in love with the idea of love

But I see now, you don't have what it takes

See true love means running towards, not away

Sit down

I'm going to let you know a few things about yourself


It's giving tame, like the compliments you made me pay

It's giving lame, like the feel good films you rate

It's giving same

It's giving same, same, same, same

He's giving brain

He's giving brain drain


Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can, you can watch me leave


Show me off in your meetings

Introduce me to school friends

but we go to someone else's party

On my birthday

So we cut ties and throw our hands to the sky

And you can go be misunderstood with some other guy


Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

Let next man deal with it

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can watch me leave

Now I'm not your problem

You can do what you please

You can get your kicks without me

You can, you can watch me leave


Let next man deal with it

Now I'm not your problem

Now I'm not your problem

Now, now I'm not your problem

You can do what you please

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES