Arashi

Ups and Downs (tradução)

Arashi

Are You Happy?


Altos e Baixos


Saindo aos poucos, Wake up, Tiredness às costas

Exagerei demais Last night, dor, arrependimento

We can not rewind the time


A vida é como um carnaval, e de repente acaba

Amar, ser amado, Fall, uma atração sem igual


A ha, o lugar que almejo, A ha, não é a média

A ha, não dá pra superar, mesmo doendo


Desafie a linha limite (Go up and down!) até chegar

Tantas vezes, Cry and Try (You're just fine) Don't give up!

Quebre a atuação padrão, BURN!


O melhor e o pior, My life

Shake it up baby! Shake it up baby!

As lágrimas são para a alegria

One-way road


O mesmo Bus stop de ontem, Day by day incerto

Não vou deixar me engolir, fugaz, indelével

We can not rewind the time


A vida é um carnaval de sonhos, batalha intensa

Perseguido, ultrapassando, Fall, gangorra sem igual


A ha, o céu que olho, A ha, mesmo sem estrelas

Aha, além das nuvens, sim, está brilhando


Não preciso de palavras (Go up and down!) se eu for

Vento a favor, Behind (You're just fine) Don't give up!

Com contra-ataque inesperado, avance, BURN!


O amargo e o doce, Your life

Shake it up baby! Shake it up baby!

A tristeza é para o brilho

One-way road


Cada um sente algo diferente, entre desespero e esperança


Desafie a linha limite (Go up and down!) até chegar

Tantas vezes, Cry and Try (You're just fine) Don't give up!

Quebre a atuação padrão! (se quebrar)


Não preciso de palavras (Go up and down!) se eu for

Vento a favor, Behind (You're just fine) Don't give up!

Com contra-ataque inesperado, avance, BURN!


O amargo e o doce, Your life

Shake it up baby! Shake it up baby!

A tristeza é para o brilho

One-way road

Ups and Downs


這い出るようにWake up 背中にしがみつくTiredness

ハリギリすぎたLast night 切ない 後悔

We can not rewind the time


人生は まるでカーニバル 気づけば祭りのあと

愛して 愛されてFall ふたつとないアトラクション


A ha 見つめる場所が A ha アベレージでは

A ha 超えていけない そう キズついても


挑めボーダーライン (Go up and down!) 届くまで

何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!

規定通りの演技など 打ち破れBURN!


サイコーもサイテーもMy life

Shake it up baby! Shake it up baby!

涙は喜びへの

One-way road


昨日と同じBus stop 曜日もあやふやなDay by day

飲み込まれてたまるか 儚い 消せない

We can not rewind the time


人生は 夢のカーニバル 手に汗握る大激闘

追われて 追い抜いてFall ふたつとないシーソーゲーム


A ha 見上げる夜空 A ha 星はなくても

Aha 雲の向こうで そう 輝いてる


言葉はいらない (Go up and down!) 踏み出せば

風向きはBehind (You’re just fine) Don’t give up!

想定外のカウンターで 突き進めBURN!


酸いも甘いもYour life

Shake it up baby! Shake it up baby!

カナシミは煌めきへの

One-way road


誰もが違う思いを抱えながら 絶望と希望を繰り返し


挑めボーダーライン (Go up and down!) 届くまで

何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!

規定通りの演技など 打ち破れ! (打ち破れば)


言葉はいらない (Go up and down!) 踏み出せば

風向きはBehind (You’re just fine) Don’t give up!

想定外のカウンターで 突き進めBURN!


酸いも甘いもYour life

Shake it up baby! Shake it up baby!

カナシミは煌めきへの

One-way road

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES