Arashi

UB (tradução)

Arashi

Untitled


UB


Listen…


Coisas simples eu não via mais

O outro lado da cortina parece longe

No que você pensa, sempre calado (a)

Fico sempre esticando o pescoço pra ver


Na verdade eu sei, como estamos ultimamente

Nem sinto mais nada em estar perto

Onde quer que eu vá, não consigo me afastar

Mas até nós queremos ficar sozinhos às vezes


Com certeza, Need to leave

Vimos as mesmas coisas por tempo demais

We just need to leave

Até os sentimentos um do outro, dá pra sentir

Nem perto nem longe, hoje de novo, neste quarto


Yeah, we just need to leave… Wanna be alone


Mas pensando bem, você sempre

Envolve todo mundo num banho quente, veja

Não, é você quem tem o coração maior

Deixa as coisas pequenas passarem


Já Never leave

Nada é óbvio, nem os dias até agora

We could never leave

Mesmo diferentes, podemos nos ajudar

Nem perto nem longe, hoje de novo, lado a lado


Oh, ter um plano de viver separados

Oh, estou confuso (a) , mas somos um só


É isso, Never leave


Veja, We are one

Mesmo separados, somos um só

Sim, We are one

No que importa, sei que estamos juntos

Nem perto nem longe, hoje de novo, ao seu lado

Yeah, ao seu lado… Uh Yeah Yeah

Estou ao seu lado

UB


Listen…


簡単なことが 見えなくなっていた

カーテンの向こうが遠く感じてる

何考えてんだ いつも無口で

ずっと 首伸ばして見てる


本当は知ってんだ 最近の二人は

近くにいることにも 何も感じない

どこに行こうったって 離れられないけど

でも 僕らにだって 一人になりたいこともある


きっと Need to leave

同じものを見た 時間 (とき) が長すぎた

We just need to leave

お互いの感情さえ 手にとるようで

付かず離れず今日もまた この部屋の中で


Yeah, we just need to leave… Wanna be alone


でも考えたら君はいつだって

熱いシャワーでみんなをほら包んでる

いや君こそが 大きな心さ

小さなこと 水に流してくれる


もう Never leave

当たり前じゃない 今までの日々も

We could never leave

違う二人だって 助け合って行けるよ

付かず離れず今日もまた 隣同士なんだ


Oh 僕らが別れて 暮らす計画があるなんて

Oh 戸惑ってるけど 僕らは一つさ


そうさ Never leave


ほら We are one

離れたとしても 僕らはひとつさ

そう We are one

肝心なとこで 一緒だって分かる

付かず離れず今日もまた 君と並んでいる

Yeah 君のとなり… Uh Yeah Yeah

君と並んでいる

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES