Arashi

"Mikan" (tradução)

Arashi

Untitled


Tangerina


Todo esse tempo escondi meu real rosto, não diga meu nome

Cada vez que desperto do sonho, renasço outra vez


Nunca mudo de ideia, se olho pra trás o "agora" se afasta

Não posso me perder, há algo que não devo perder

No coração, viro sombra em luz, brilho, abro a porta


Now! Now! Now! Corro rumo ao que eu desejo

Dive! Dive! Dive! Agora é a hora de encontrar

A resposta que nunca muda, se eu a destruir, eu sei

Não há como voltar atrás, não há como olhar pra trás

Isso é o que eu sempre quis

Olhe bem, você consegue ver? Oh baby

Você quer embarcar!


Estou correndo na luz agora, meu coração acelera

E se torna o sinal, vou conseguir de qualquer jeito

Estou correndo na luz agora, sem parar

E vou construir meu próprio mundo


Da escuridão à luz

"A era que nós vamos abrir"

Isso era só bravata daquela época

Agora, o futuro além do sonho

Não olho para trás

Só olho para frente, é assim

Diante de mim não há mais ninguém

Esse futuro depende de mim


Correndo, correndo, nunca vou parar

Correndo, correndo, nunca vou parar


Oh, já não posso mais parar

Não vou ser engolido pela correnteza do tempo

Se eu quero crescer com minhas próprias mãos, então

Só me debater sem parar, luta!


O "eu" incompleto começa a brilhar


Now! Now! Now! Corro na direção que decidi

Dive! Dive! Dive! Tudo é preciso encontrar

O certo é ficar aqui, virou resposta, eu sabia

Não há como voltar atrás, não há como olhar pra trás

Isso é o que eu sempre quis

Olhe bem, você consegue ver? Oh baby

Você quer embarcar!

Você quer embarcar!


Ressoe, liberte minha alma, Oh baby

Você quer embarcar!

"Mikan"


All the time 隠し持っていた素顔 Don't you call my name

夢から醒めるたび 新しくCome alive again


Never change my mind 振り向けば遠くなる「今」

I can't lose myself 無くしちゃいけないモノを

In my heart 陰を光に変え Time to shine 扉開いて


Now! Now! Now! 望む方へとRun away

Dive! Dive! Dive! 今こそYou must find it

変わる事のないAnswer この手で壊したいなら I know it

There is no turning back, there is no looking back

That is what I've always wanted

見つめてCan you see? Oh baby

Do you wanna ride!


I'm running in the light now 高鳴る鼓動が

合図になる I'll get it anyway

I'm running in the light now 立ち止まることなく

And I'm gonna make my world


暗闇から光

”僕らが拓いていく時代”

なんてあの頃はいきがり

いま、夢の先の未来

後ろなんて見ない

ただそう前だけしか見ない

目の前は誰もいない

その未来自分次第


Running running, never gonna stop it

Running running, never gonna stop it


​ohもう止まれない

時代の流れに飲まれない

自分で自分を育てたいならただただ

ひたすらもがけ ファイト


輝き出す未完成の「I」


Now! Now! Now! 決めた方へとRun away

Dive! Dive! Dive! 全てはYou must find it

確かな事はStay here 気付けば答えになる I knew it

There is no turning back, there is no looking back

That is what I've always wanted

見つめてCan you see? Oh baby

Do you wanna ride!

Do you wanna ride!


響け Release my soul, Oh baby

Do you wanna ride!

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES