Amon Amarth

Ascending Like an Eagle (tradução)

Amon Amarth

The Allfather Awakens


Ascendendo Como uma Águia


Eu percorri

A trilha da serpente

Entre a vida e a morte

Não há véu algum

Desci em espiral

Por gelo e chama

Uma jornada rumo

A Nifelheim


Muitas vezes

Eu podia ter falhado

E perdido a razão

Mas eu prevaleci

Enfrentei meus medos

Enfrentei a tempestade

A Deusa Hel

Deixou-me partir


Essa trilha, eu a sigo só

É meu único caminho pra casa

Avançar ou virar pedra

Ascendendo como uma águia

Enfrentei meus piores medos

E meu rumo parece claro

Enquanto esse caminho surge

Ascendendo como uma águia


Então aqui estou

Diante da porta

O caminho além

Vai me levar adiante

E ainda, meu coração

Está cheio de pavor

Não posso me afastar

Da estrada em frente


Pois se eu me desviar

Um único passo

Eu vou trair

A esperança dentro de mim

E estarei condenado

A acabar meus dias

Uma alma congelada

Dentro deste labirinto


Essa trilha, eu a sigo só

É meu único caminho pra casa

Avançar ou virar pedra

Ascendendo como uma águia

Enfrentei meus piores medos

E meu rumo parece claro

Enquanto esse caminho surge

Ascendendo como uma águia


Então eu dou meu primeiro passo

Pela porta da águia

Abrindo minhas asas

Meu coração, ele canta

Enquanto eu começo a voar

Sem medo, sou levado

Por ventos de vendaval e tempestade

Me elevando alto

Até o céu

Vou voar para sempre


Eu me ergo do submundo

Uma jornada pela mente e alma

A águia e a serpente se uniram

Sou o dragão, ouçam meu rugido


Essa trilha, eu a sigo só

É meu único caminho pra casa

Avançar ou virar pedra

Ascendendo como uma águia

Enfrentei meus piores medos

E meu rumo parece claro

Enquanto esse caminho surge

Ascendendo como uma águia


Essa trilha, eu a andei só

Um desafio que era só meu

Agora vou rumo a casa

Ascendendo como uma águia

Nenhum dos meus demônios se foi

Mas aprendi a me elevar

Serpente e águia são um só

Eu me tornei o dragão agora

Ascending Like an Eagle


I have tread

The serpents trail

'Tween life and death

There is no veil

I spiraled down

Through ice and flame

A journey bound

For Nifelheim


Many times

I could have failed

And lost my mind

But I prevailed

I faced my fears

I braved the storm

The Goddess Hel

Has let me go


This path, I walk it alone

It is my only way home

Must move or turn into stone

Ascending like an eagle

I've faced my darkest fears

And my direction seems clear

As this new path appears

Ascending like an eagle


So here I stand

Before the door

The path beyond

Will lead me forth

And yet, my heart

Is full of dread

Must not depart

The road ahead


'Cause if I stray

A single stride

I will betray

The hope inside

And I'll be doomed

To end my days

A frozen soul

Within this maze


This path, I walk it alone

It is my only way home

Must move or turn into stone

Ascending like an eagle

I've faced my darkest fears

And my direction seems clear

As this new path appears

Ascending like an eagle


So I take my first step

Through the eagle's door

Spreading my wings

My heart, it sings

As I begin to soar

All fear gone, I'm swept away

By winds of gale and storm

Lifting me high

Up to the sky

I will fly forevermore


I rise from the underworld

A journey through the mind and soul

The eagle and the snake has merged

I am the dragon, hear me roar


This path, I walk it alone

It is my only way home

Must move or turn into stone

Ascending like an eagle

I've faced my darkest fears

And my direction seems clear

As this new path appears

Ascending like an eagle


This path, I walked it alone

A challenge that was my own

Now I'm on my way home

Ascending like an eagle

None of my demons are gone

But I've learned to rise above

Serpent and eagle are one

I am become the dragon now

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES